FRANCE

F/CE.®

COLLECTION

NANGA EXCLUSIVE

NANGA EXCLUSIVE

国内屈指のダウンファクトリーNANGAトノエクスクルーシブライン。

ヨーロッパから質の良い高品質原毛を職人の手により一つ一つ羽毛をハンドピックで見極め、優れた検査・技術により洗浄された国内精製羽毛を使用。羽毛本来の温湿度調整機能が非常に高く丈夫で、羽毛特有の匂いのない高品質ダウンを使用。そのプロセス、クオリティに私たちは共感し、取り組みをしています。

 

 

This is an exclusive line created in collaboration with NANGA, one of the country’s leading down factories. 

These products are made from domestically-refined down feathers that have been cleaned through skilled inspections and techniques, and each and every down feather is hand-picked by craftsmen from high-quality raw down from Europe. Down feathers are durable and excellent at regulating temperature and humidity. We use high-quality down feathers that do not exude the unique odor of down. We work with an affinity for this process and level of quality. 

HELLO AGAIN

こんにちは、F/CE.®です。

 

以前は、Ficouture(フィクチュール)という名前で

物作りをしていました。

 

ブランドが5年目を迎えるにあたり、

気持ちも新たにブランドネームを一新します。

 

ただ、コンセプトは変わりません。

 

今まで通り、一つの国をテーマとし、

実際にその国に滞在することで

生活、歴史、アート、音楽などの文化に触れ、

そのすべてを有機的にデザインに落とし込んでいます。

 

ちなみに、F/CE.® エフ シーイーと読みます。

 

まったく新しいブランドに生まれ変わるわけではないので、

Ficoutureから、アルファベットを拝借しています。

 

変化ではなく、進化、そして深化です。

 

これからのF/CE.®にどうぞご期待下さい。

 

 

Hello, this is F/CE.

 

We previously created products under the name Ficouture.

As our brand approaches its 5th year, we renewed our brand name for a new feeling. 

But the concept hasn’t changed.

 

We will continue our theme of One Nation going forward, staying in those countries and experiencing their lifestyles, history, art, music and other culture before incorporating all of this organically into our designs.

 

Incidentally, F/CE. is pronounced F C E.

 

Since we are not being reborn into a completely new brand, we took those three letters from Ficouture.

 

Not change, but evolution and deepening.

 

We hope you will look forward to the future of F/CE.